Russland: Nützliche Informationen für Schutzsuchende

Geflüchtete Menschen aus Russland können in der Schweiz einen Asylantrag stellen, um Schutz in der Schweiz zu erhalten. Nachfolgend finden sich wichtige Informationen zu Ansprechstellen und zu den Rechten von Schutzsuchenden sowie der Rolle der Schweizerischen Flüchtlingshilfe (SFH).

Informationen auf Russisch / Россия: полезная информация для тех, кто ищет защиты

Abonnieren Sie unseren Telegram-Kanal, um weitere hilfreiche Informationen zu bekommen / Підписуйтесь на наш Telegram-канал, щоб отримувати більше корисної інформації / Подписывайтесь на наш Telegram-канал, чтобы получать больше полезной информации

Vor der Ankunft in der Schweiz

Wie reise ich in der Schweiz ein?

Für die Einreise in die Schweiz ist ein Visum notwendig, ausser, wenn die schutzsuchende Person zusätzlich zu ihrem russischen Pass die ukrainische Staatsbürgerschaft besitzt. Gefährdeten Personen kann unter gewissen Voraussetzungen auch in der Schweizer Botschaft ein humanitäres Visum für die Schweiz ausgestellt werden, damit diese Zugang zur Schweiz erhalten, um hier ein Asylgesuch zu stellen. Die Praxis bezüglich humanitären Visa ist streng. Ein humanitäres Visum kann erteilt werden, wenn bei einer Person aufgrund des konkreten Einzelfalls offensichtlich davon ausgegangen werden muss, dass sie im Heimat- oder Herkunftsstaat unmittelbar, ernsthaft und konkret an Leib und Leben gefährdet ist. Zudem wird für die Gewährung eines humanitären Visums in der Regel ein Bezug zur Schweiz vorausgesetzt. Die Prüfung erfolgt aufgrund der konkreten Umstände des Einzelfalls.

Nach der Ankunft in der Schweiz

Wie lange darf ich ohne Asylgesuch bleiben?

Russische Staatsangehörige können sich, wenn sie ein Schengen-Visum haben, 90 Tage lang legal im Schengen-Raum und damit auch in der Schweiz aufhalten (auch wenn sie keinen Asylantrag stellen). Ab dem 19.09.2022 gelten für die Beantragung eines Schengenvisums zur Einreise in die Schweiz wieder die ordentlichen Voraussetzungen; d.h. die seit 2009 geltenden Visaerleichterungen sind aufgehoben. Wenn Sie einen Visumsantrag stellen wollen, werden Sie gebeten, diesen bei TLS Contact Russia  einzureichen. Dort finden Sie auch Informationen zu den möglichen Visakategorien.

Für russische Staatsangehörige, die mit einer Person verheiratet sind, welche in der Schweiz einen Schutzstatus S erhalten haben oder Eltern oder Kinder einer solchen Person sind, besteht die Möglichkeit der Erlangung eines Schutzstatus S im Rahmen des Familiennachzugs.

Wo kann ich einen Asylantrag stellen?

Personen, die aus Russland fliehen und in die Schweiz kommen, können sich direkt in einem der sechs Bundesasylzentren mit Verfahrensfunktion melden und dort einen Antrag stellen. Hier geht es zur Liste der Bundesasylzentren. Dort werden sie auch für die Dauer des Asylverfahrens untergebracht und sie erhalten erste medizinische Versorgung, sofern notwendig.

Ein Asylantrag kann aber auch am Zoll resp. am Flughafen gestellt werden. Sie werden dann in das nächste Bundesasylzentrum weitergeschickt.

Erhalten Personen, die in ihrem Heimatland den Wehrdienst verweigern oder desertieren, in der Schweiz Asyl?

Wenn einem Wehrdienstverweigerer/Deserteur eine unverhältnismässig hohe Strafe droht, weil dies als politisch oppositionelle Haltung eingestuft wird, erfüllt er die Flüchtlingseigenschaft gemäss Genfer Flüchtlingskonvention und erhält in der Schweiz Asyl. Ob dies im konkreten Fall zutrifft, wird konkret im Einzelfall im Asylverfahren geprüft.

Dies gilt unabhängig von der Ausnahmeklausel in Art. 3 Abs. 3 AsylG, wonach Personen, die wegen Wehrdienstverweigerung oder Desertion ernsthafte Nachteile befürchten, keine Flüchtlinge sind. Denn der Absatz enthält einen Vorbehalt der Genfer Flüchtlingskonvention. Diese definiert «Flüchtling» in Art. 1a als eine Person, die aus der begründeten Furcht vor Verfolgung wegen ihrer Rasse, Religion, Nationalität, Zugehörigkeit zu einer bestimmten sozialen Gruppe oder wegen ihrer politischen Überzeugung sich außerhalb des Landes befindet, dessen Staatsangehörigkeit sie besitzt, und den Schutz dieses Landes nicht in Anspruch nehmen kann oder wegen dieser Befürchtungen nicht in Anspruch nehmen will.

Wo gibt es Rechtsberatung zum Asylrecht?

In den Bundesasylzentren wird allen Asylsuchenden eine Rechtsvertretung zugeteilt, die sie im Verfahren unterstützt. Wenn Sie einem Kanton zugeteilt werden und dort Rechtsberatung benötigen, können Sie sich an diese Rechtsberatungsstellen wenden.

Medizinische Versorgung

Wie ist der Umgang mit COVID-19 in der Schweiz?

Aus Russland geflüchtete Personen dürfen auch ungeimpft in die Schweiz einreisen.

Informationen zum Coronavirus finden sich auf der BAG-Website. Asylsuchenden und geflüchteten Personen wird in der Schweiz der gleiche Zugang zur Impfung gegen Covid-19 gewährt wie der restlichen Wohnbevölkerung.

Soziale und finanzielle Hilfe

Wann und wo erhalte ich soziale und finanzielle Hilfe?

Die Geflüchteten haben Anspruch auf Asylsozialhilfe., sobald sie ein Gesuch um Asyl einreichen. Es besteht auch ein Krankenversicherungsschutz. Bei der Berechnung der Sozialleistungen wird auch das Vermögen berücksichtigt.

Erhalte ich Asylsozialhilfe auch ohne Asylgesuch?

Russische Staatsangehörige dürfen mit einem Schengen-Visum auch ohne Asylgesuch während 90 Tagen legal bei Angehörigen, Freunden usw. in der Schweiz wohnen. Personen, die sie aufnehmen, machen sich nicht strafbar. Während der Dauer des 90-tägigen Aufenthalts besteht grundsätzlich kein Anspruch auf sozialhilferechtliche Unterstützung und Krankenversicherungsschutz, von (medizinischer) Nothilfe abgesehen.

Wohnen und leben in der Schweiz

Kann ich in der Schweiz ein Post- oder Bankkonto eröffnen?

Die Postfinance hat einen Grundversorgungsauftrag und ist verpflichtet, jeder Person, die sich in der Schweiz aufhält, ein Konto zur Verfügung zu stellen. Die Banken haben eine unterschiedliche Praxis.

Wo kann ich wohnen?

Asylsuchende werden in Kollektivunterkünften untergebracht. Bis zur Zuweisung an einen Kanton bleiben sie in den Bundesasylzentren. Hier geht es zur Liste der Bundesasylzentren.

Kann ich meinen Wohnort bzw. Wohnkanton frei wählen?

Nein. Schutzsuchende werden nach einem bevölkerungsproportionalen Verteilschlüssel auf die Kantone aufgeteilt.

Weitere Themenfelder

Wo finde ich Informationen zu Menschenhandel?

Auf der Schweizer Plattform gegen Menschenhandel finden sich Informationen und Kontakte für Betroffene von Menschenhandel und Ausbeutung. Das Staatsekretariat für Migration (SEM) hat ausserdem eine Kampagne gegen Menschenhandel gestartet. Hier gibt es dazu Informationen auch in russischer Sprache. Wichtig: Gehen Sie nicht mit Personen mit, die Sie nicht kennen und die Ihnen direkt eine Übernachtungsmöglichkeit anbieten (auf der Reise, bei der Ankunft am Bahnhof, im Internet). Melden Sie sich unbedingt zuerst im Bundesasylzentrum.

Sind vulnerable Personen besonders geschützt?

Ja. Hierzu gehören u.a. unbegleitete Minderjährige, alte Menschen und Kranke.

Россия: полезная информация для тех, кто ищет защиты

Лица, бежавшие из России, в Швейцарии могут подать ходатайство о предоставлении убежища, чтобы получить на ее территории защиту. Ниже находится важная информация о контактных центрах, и правах лиц, ищущих защиту, а также роли Швейцарской службы по оказанию помощи беженцам (SFH).

Перед прибытием в Швейцарию

Как я могу въехать в Швейцарию?

Для въезда в Швейцарию необходима виза, кроме случаев, когда лицо, ищущее защиты, вместе с русским паспортом обладает и украинским гражданством. Лицам, подвергающимся опасности, при определенных условиях может быть выдана гуманитарная виза в Швейцарию на территории посольства Швейцарии, чтобы получить возможность доступа к швейцарской территории, чтобы там подать ходатайство о предоставлении убежища. Гуманитарная виза может быть выдана, если, на основании конкретного индивидуального случая, очевидно следует предположить, что этот человек находится в непосредственной, серьезной и конкретной опасности для жизни и здоровья в своей стране происхождения или стране происхождения. Кроме того, для выдачи гуманитарной визы, как правило, требуется связь со Швейцарией. Решение будет приниматься на основе конкретных обстоятельств конкретного дела.

После прибытия в Швейцарию

Сколько времени я могу оставаться, не подавая ходатайства о предоставлении убежища?

Граждане России могут легально находиться в Шенгенской зоне в течение 90 дней, в том числе и в Швейцарии (даже если они не подали ходатайства о предоставлении убежища). Для шенгенской визы обычные требования снова действуют с 19.9.2022; т.е. упрощение визового режима, действующее с 2009 года, отменено. Если вы хотите подать заявление на получение визы, пожалуйста, отправьте его в TLS Contact Russia. Там же вы найдете информацию о возможных категориях виз.

Для российских граждан, состоящих в браке с лицом, получившим защитный статус S в Швейцарии или являющимися родителями или детьми такого лица, возможно получение статуса защиты S.

Где я могу подать заявление о предоставлении убежища?

Лица, бегущие из России и прибывающие в Швейцарию, могут зарегистрироваться в одном из шести федеральных центров убежища с процедурной функцией и подать там заявление. Нажмите здесь, чтобы ознакомиться со списком федеральных центров убежища. Они также размещаются там на время процедуры предоставления убежища и при необходимости получают первоначальную медицинскую помощь. Ходатайство о предоставлении убежища также может быть подано на таможне или в аэропорту. Затем они будут направлены в ближайший Федеральный центр по предоставлению убежища.

Лица, отказывающиеся от военной службы или дезертировавшие в своей стране, получают убежище в Швейцарии?

Если лицо, отказывающееся от военной службы или дезертировавшие в своей стране, сталкивается с непропорционально высоким тюремным заключением, поскольку это классифицируется как политическая оппозиция, он получает статус беженца и получает убежище в Швейцарии в соответствии с Женевской конвенцией о беженцах. Вопрос о том, применяется ли это в конкретном случае, рассматривается в каждом конкретном случае.

Статья 1а женевской конвенции, на которую ссылается статья 3 Швейцарского закона об убежище, определяет "беженца" как лицо, которое из-за обоснованных опасений преследования по признаку его расы, религии, гражданства, принадлежности к определенной социальной группе или политических убеждений находится за пределами страны, гражданином которой он является.

Где я могу найти юридическую консультацию?

В федеральных центрах по предоставлению убежища всем просителям убежища назначается юридическое представительство для оказания им поддержки в этой процедуре. Если вы назначены в кантон и нуждаетесь в юридической консультации там, вы можете связаться с этими юридическими консультационными центрами.

Медицинское обслуживание

Какая ситуация с COVID-19 в Швейцарии?

Лица, бежавшие из России, могут въезжать в Швейцарию и без прививок.

Информация о ситуации с коронавирусом представлена на сайте Федерального ведомства здравоохранения (BAG). Лицам, бежавшим из России и ищущим убежища, в Швейцарии обеспечивается такой же доступ к прививкам от Covid-19, как и остальному населению страны.

Социальная и финансовая помощь

Когда и где я могу получить социальную и финансовую помощь?

Беженцы могут рассчитывать на социальную помощь для лиц, ищущих убежища, как только они подадут ходатайство о предоставлении убежища. Также существует защита по медицинской страховке. При расчете социальных выплат в расчет принимается и имущественное положение.

Получу ли я социальную помощь для лиц, ищущих убежища, без ходатайства о предоставлении убежища?

Граждане России могут и без ходатайства о предоставлении убежища легально проживать в Швейцарии у родственников и друзей в течение 90 дней. Лица, принимающие их, не подвергаются штрафам. Как правило, лица во время 90-дневного пребывания без визы не могут претендовать на социально-правовую помощь и защиту по медицинской страховке, кроме случаев неотложной (медицинской) помощи.

Проживание и жизнь в Швейцарии

Могу ли я открыть в Швейцарии счет в почтовом или коммерческом банке?

Почтовому финансовому подразделению Postfinance дано поручение о базовом обеспечении беженцев, и оно обязано предоставить счет в распоряжение любого лица, находящегося в Швейцарии. Практика других банков может отличаться.

Где я могу жить?

Лица, ищущие убежища, размещаются в коллективных приютах. До прикрепления к определенному кантону они остаются в федеральных центрах для предоставления убежища. Здесь можно найти список федеральных центров для предоставления убежища.

Могу я сам выбрать место жительства или кантон проживания?

Нет. Лица, ищущие защиты, распределяются по кантонам пропорционально количеству их населения.

Другие темы

Где я могу найти информацию об опасности торговли людьми?

На Швейцарской платформе по борьбе с торговлей людьми находится информация и контакты для лиц, пострадавших от торговли людьми и эксплуатации. Помимо этого, Государственный секретариат по вопросам миграции (SEM) начал компанию по борьбе с торговлей людьми. Здесь есть информация, в том числе на русском языке. Важно: не следуйте за лицами, которых Вы не знаете и которые предлагают Вам непосредственную возможность ночевки (в дороге, при прибытии на вокзал, в Интернете). Сначала обязательно зарегистрируйтесь в Федеральном центре по предоставлению убежища, если у Вас пока нет знакомых или родственников, к которым Вы можете пойти.

Пользуются ли особой защитой наиболее уязвимые лица?

Да. К ним относятся, среди прочих, несовершеннолетние без сопровождения, пожилые и больные люди. Имеет смысл предварительно зарегистрировать наиболее уязвимых лиц, о предстоящем приезде которых уже известно, в одном из Федеральных центров по предоставлению убежища. Помимо этого, наиболее уязвимых лиц не размещают в частных местах проживания.

Juristische Fachtagung

Unterstützung und Begleitung in Asylzentren: Diskutieren Sie mit uns die aktuellen Entwicklungen und Herausforderungen.

Juristische Fachtagungen
Jetzt anmelden